Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

народно въстание

  • 1 народен

    people's, national, popular
    (за обичаи, песни, приказки) folk (attr.)
    народна власт/република/демокрация a people's power/republic/democracy
    народен комисар/съвет/съд/съдия a people's commissary/council/court/judge
    народен поет a national poet
    народен обичай/танц a folk-custom/-dance
    народна песен/приказка a folk-song/-tale
    народни танци/хора folk dances
    народен театър a national theatre
    народна собственост national/public property
    народен съвет на депутатите на трудещите се a people's council of the deputies of the working people
    народна носия a national/peasant costume
    народен човек a democratic man
    прен. a grand fellow, a jolly good fellow
    народно въстание a popular insurrection, a national uprising
    народен фронт a popular front
    народно искане a popular demand
    народни цени popular prices
    народна воля will of the people, popular will
    народен враг a public enemy
    народен латински vulgar Latin
    народен артист a people's artist
    народна банка a national bank
    * * *
    наро̀ден,
    прил., -на, -но, -ни people’s, national, popular; (за власт) people’s; ( достъпен за народа) popular; (за обичаи, песни, приказки) folk (attr.); (за език) vulgar; \народенен враг public enemy; \народенен език old-shoe language; \народенен поет national poet; \народенен театър national theatre; \народенен фронт popular front; \народенен човек democratic man; прен. grand fellow, jolly good fellow; \народенна власт/демокрация people’s power/democracy; \народенна воля will of the people, popular will; \народенна медицина folk medicine; \народенна мъдрост wise saw; \народенна памет folk memory; \народенна приказка folk tale, folk story; \народенна собственост national/public property; \народенни умотворения folklore; \народенни четения popular lectures; \народенно въстание popular insurrection, national uprising; \народенно изкуство folk-art; \народенно искане popular demand; \народенно стопанство national economy.
    * * *
    1. (достъпен за народа) popular 2. (за власт) people's 3. (за език) vulgar 4. (за обичаи, песни, приказки) folk (attr.) 5. people's, national, popular 6. Българска народна банка the Bulgarian National Bank 7. НАРОДЕН артист a people's artist 8. НАРОДЕН враг a public enemy 9. НАРОДЕН комисар/съвет/съд/съдия а people's commissary/council/court/judge 10. НАРОДЕН латински vulgar Latin 11. НАРОДЕН обичай/танц a folk-custom/-dance 12. НАРОДЕН поет a national poet 13. НАРОДЕН съвет на депутатите на трудещите се a people's council of the deputies of the working people 14. НАРОДЕН театър a national theatre 15. НАРОДЕН фронт a popular front 16. НАРОДЕН човек a democratic man 17. коли на народни цени popular priced cars 18. народна банка a national bank 19. народна библиотека a national library 20. народна власт/република/демокрация a people's power/republic/democracy 21. народна воля will of the people, popular will 22. народна медицина folk medicine 23. народна мъдрост а wise saw 24. народна носия a national/peasant costume 25. народна песен/приказка а folk-song/-tale 26. народна собственост national/public property 27. народни танци/хора folk dances 28. народни умотворения folklore 29. народни цени popular prices 30. народни четения popular lectures 31. народно въстание a popular insurrection, a national uprising 32. народно изкуство folk-art 33. народно искане a popular demand 34. народно стопанство national economy 35. прен. a grand fellow, a jolly good fellow 36. страна с народна демокрация a people's democracy. народник populist

    Български-английски речник > народен

  • 2 sizilianisch

    siziliánisch adj сицилиански; sizilianische Vesper сицилианска вечерня (народно въстание в Палермо през 1282 г.).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sizilianisch

  • 3 Volksaufstand

    Vólksaufstand m народно въстание.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Volksaufstand

  • 4 Volkserhebung

    Vólkserhebung f народно въстание.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Volkserhebung

См. также в других словарях:

  • Болгария — (България)         Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България).          I. Общие сведения          Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… …   Большая советская энциклопедия

  • БОЛГАРИЯ — (България), Народная Республика Болгария, гос во, расположенное в вост. части Балканского п ова: граничит с Румынией (на С.), Югославией (на 3.), Грецией (на Ю.) и Турцией (на Ю. В.). Площ. 110,9 тыс. км2. Нас. 7 829 тыс. чел. (по оценке на конец …   Советская историческая энциклопедия

  • Chiprovtsi — Coordinates: 43°23′N 22°53′E / 43.383°N 22.883°E / 43.383; 22.883 …   Wikipedia

  • Сентябрьское восстание — Сентябрьское восстание …   Википедия

  • Сентябрьское восстание 1923 — Сентябрьское восстание (болг. Септемврийско въстание) вооруженный мятеж в сентябре 1923 г. в Болгарии, поднятый БКП против правительства Цанкова. Восстание было поддержано аграриями и анархистами. Участники Георгий Димитров Цола Драгойчева… …   Википедия

  • Сентябрьское восстание 1923 года — Сентябрьское восстание (болг. Септемврийско въстание) вооруженный мятеж в сентябре 1923 г. в Болгарии, поднятый БКП против правительства Цанкова. Восстание было поддержано аграриями и анархистами. Участники Георгий Димитров Цола Драгойчева… …   Википедия

  • Сентябрьское антифашистское восстание 1923 —         в Болгарии, народное вооруженное восстание 23 29 сентября, подготовленное и возглавленное компартией Болгарии (БКП). Явилось ответом на установление военно фашистской диктатуры 9 июня 1923. Учитывая возраставшее недовольство народных масс …   Большая советская энциклопедия

  • СЕНТЯБРЬСКОЕ НАРОДНОЕ ВООРУЖЕННОЕ ВОССТАНИЕ 1944 — в Болгарии, Восстание 9 сентября, антифаш. восстание, свергнувшее монархо фаш. диктатуру и положившее начало социалистич. революции в Болгарии. Проходило под рук. Болг. рабочей партии (БРП, как в то время наз. Болгарская коммунистич. партия) в… …   Советская историческая энциклопедия

  • Илинденское восстание — 1903 года Дата август сентябрь 1903 года Место Македония, Оттоманская империя Итог Поражение восстания …   Википедия

  • Захарий Стоянов — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Стоянов. Захарий Стоянов Захарий Стоянов (настоящее имя …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»